La pigna cretta và cent’anni pe’ la casa.

TRADUZIONE LETTERALE

La pentola vecchia va cent’anni per la casa.

SIGNIFICATO

Si riferisce a persone che, pur sembrando piene di acciacchi, riescono a restare presenti per molto tempo.
È quindi un proverbio che mette in risalto la resistenza e la longevità, anche di ciò che sembra fragile.

VARIANTI DEL PROVERBIO