Quanno a Roma ce semo raddutti, ugnunu pe’ sè e Dio pe’ tutti.
TRADUZIONE LETTERALE
Quando saremo arrivati a Roma, ognuno per sè e Dio per tutti.
SIGNIFICATO
Allude al fatto che in una grande città come Roma si perde il senso di comunità tipico del paese. Mentre nel paese ci si conosce e ci si aiuta, nella grande città ognuno segue la propria strada e deve cavarsela da solo.
VARIANTI DEL PROVERBIO