Addò se fa ju focu remane la cènnere.

TRADUZIONE LETTERALE

Dove si fa il fuoco rimane la cenere.

SIGNIFICATO

La “cenere” è ciò che resta dopo che il fuoco si è spento; simboleggia le tracce, le cicatrici, le conseguenze, i ricordi, i sentimenti o le trasformazioni che rimangono dopo un’esperienza, anche quando non è più visibile o manifesta. 

VARIANTI DEL PROVERBIO